普通話

　　習近平主席出席索契冬奧會開幕式新成屋，充分體現了中國對奧林匹克運動的重視和支持，體現了中國對世界的開放態度，展示了中國與國際接軌、與國際社會互動的自信。
　　1月20日，中國外交部宣佈了習近平主席應俄羅斯總統普京邀請，將於2月6日至8日赴俄羅斯索契出席第二十二屆冬季奧林匹克運動二手Manitowoc會開幕式的消息。這一天恰逢中國駐俄羅斯大使館為俄漢學家舉辦新春招待會。俄政府、議會各部門，科技、教育、文化、學術等各界漢學家，中俄媒體代表等約500人出席。來參加招待會的俄羅斯朋友見到我，幾乎都興奮地表示，聽到習近平主席要來俄出席索契冬奧會開幕式的消息簡直太高興了！感謝中國，感謝習近平主席作出這樣的決定。這一消息成了當天中俄新老朋友分享的最主要話題，也成為俄各大主流媒體競相報道的重要新聞。
　　習近平主席來俄出席索契冬奧會開幕式，是中國最高領導人首次出席在境外舉行的大型體育賽事。這件事本身就具有十分重要的象徵意SD記憶卡義，它充分體現了中國對奧林匹克運動的重視和支持，體現了中國對世界的開放態度，展示了中國與國際接軌、與國際社會互動的自信。
　　需要指出的是，習近平主席來俄出席索契冬奧會開幕式恰逢中國傳統佳節——春節，這也是習近平主席連續兩年把俄羅斯作為首訪國，充分體現了中俄全面戰略協作伙伴關係的高水平和特殊性，有力彰顯了兩國元首之間的良好工作關係和親抗癌食物第一名密個人友誼，再次證明瞭中俄雙方在彼此關切的重大問題上相互支持的默契和力度。
　　2013年，習近平主席兩度訪俄並出席聖彼得堡二十國集團領導人峰會，一年之內同普京總統五次會晤。中俄兩國關係長期保持高水平運行發展，在政治上高度互信和支持，在經貿、能源、投資、科技、地方合作等領域的務實合作不斷充實和深化，在人文領域的合作日益活躍和繁榮，在國際和房屋出租地區事務中的戰略協作更加密切和深入。這充分說明，中俄全面戰略協作伙伴關係日臻成熟，不僅為兩國人民和兩國經濟帶來實實在在的利益，也對維護世界和平和地區穩定起到十分重要的作用。
　　2014年，我們將迎來新中國65歲華誕和中俄建交65周年。中俄關係將站在新的歷史起點上繼續向前邁進。新一輪國家級主題年活動——中俄青年友好交流年將拉開帷幕，必將有力推動兩國青年交流向縱深發展，為兩國友好事業代代相傳發揮重要作用。在雙方共同努力下，中俄關係將不斷綻放新的亮點，結出新的果實。
　　普京總統最近在與媒體見面時多次提到，奧運會對促進年輕人積极參加體育運動、全面提升民族素質具有重要意義。中國是體育大國，這次將派出139人的體育代表團參加滑冰、滑雪、冰壺、冬季兩項等4個大項、9個分項、49個小項的比賽，將同包括俄羅斯在內的各國奧運健兒在索契冬奧會同場競技，共同弘揚團結、友誼、和平的奧林匹克精神，為奧林匹克事業貢獻力量。
　　我們相信，習近平主席出席索契冬奧會開幕式一定會為深化中俄全面戰略協作伙伴關係註入新的動力。我們祝願，俄羅斯索契冬奧會取得圓滿成功。（作者為中國駐俄羅斯大使李輝）
　　（來源：人民日報 編輯：柳洪傑）　　（原標題：弘揚奧運精神 共鑄中俄友誼（大使隨筆） - 中文國際）